Synopsis Sans issue 1985 :
Sam Quint est certes un escroc, ce qui lui vaut un long séjour derrière les barreaux, mais il a toujours manifesté un grand talent dans l'exercice de sa dangereuse profession. Mais le gouvernement américain, dans l'espoir de confondre une importante société indélicate de Las Vegas, lui fait miroiter une amnistie en échange d'un petit service. Il s'agit pour Quint de mettre la main sur une preuve irréfutable, une cassette. Après avoir dérobé le précieux objet, Quint est pris en chasse par les gardiens. Il dissimule la cassette dans le coffre d'une voiture garée devant un restaurant. C'est un modèle révolutionnaire appelé Black Moon, qu'un couple de malfrats, Ryland et Nina, s'empresse de voler...
